به روز شده در تاريخ  : 8/9/89

نظام‌ آموزشی و چگونگی‌ ارزشیابی مدارك‌ تحصیلی دانشگاه های‌ كشوراسپانیا

تحصیلات پیش دانشگاهی

تحصیلات دانشگاهی

دوره های تحصیلي‌
نحوه‌ ارزشیابي‌ مدارك‌ تحصیلي‌

معرفی دانشگاه ها ی اسپانیا

جدول چگونگی ارزشیابی مدارک تحصیلی دانشگاه های اسپانیا

 

 

تحصیلات پیش دانشگاهی

‌كودكان‌ از 3 سالگی‌ وارد مهد كودك‌(La Educacion nfantileمی‌شوند و تا 6 سالگی‌ آموزش‌های‌ اولیه‌ را فرا می‌گیرند كه‌ آخرین‌ سال‌ آن‌ اجباری‌ است. آموزش‌ ابتدیی‌ (La Educacion obligatoria) از 6 سالگی‌ شروع‌ و تا 11 سالگی‌ ادامه‌ می‌یابد. در این‌ مدت‌ دانش‌آموزان‌ ضمن‌ آشنایی‌ با محیط، خواندن‌ و نوشتن‌ و دروس‌ ابتدیی‌ را فرا می‌گیرند. سپس‌ دوره‌ آموزش‌ متوسطه‌ (La Education Segundariaرا شروع‌ می‌كنند كه‌ خود شامل‌ دو مرحله‌ است. دوره‌ اول‌ 3 سال‌ به‌ طول‌ مي‌انجامد و دانش‌آموز موفق‌ به‌ كسب‌ درجه‌دانش‌آموختگی‌ در دوره‌ مدرسه‌ می‌شود. مرحله‌ دوم‌ نیز 3 سال‌ است‌ كه‌ بعد از گذراندن‌ آن، دانش‌آموز درجه‌ تحصیلي‌Bachiller   را دریافت‌ می كند. در صورت‌ تمایل‌ دانش‌آموز یك‌ دوره‌ یك‌ ساله‌ پیش‌ دانشگاهی‌(Curso de Orientacion Universitariaرا براي‌ ورود به‌ دانشگاه‌ یا دوره‌های‌ تشكیلات‌ حرفه‌ای‌(La Formacion Profesionalپشت‌ سر می‌گذارد.

 بازگشت به اول صفحه

 

‌تحصیلات‌ دانشگاهي‌

‌تحصیلات‌ عالیه‌ در اسپانیا در دانشگاه‌ها، مجتمع‌های‌ فنی‌ - علمی‌ و مجتمع‌های‌ هنرهای زیبا امكان‌پذیر است. شرط‌ ورود به‌ دانشگاه‌ داشتن‌ دیپلم‌ دبیرستان‌ و قبولی در آزمون‌ ورودی یا گذراندن‌ دوره‌ پیش‌ دانشگاهی‌(Curso de Orientacion Universitariaاست، یعنی‌ كسانی‌ كه‌ دوره‌ پیش‌ دانشگاهی‌ را نگذرانده‌اند، بعد از قبولی در امتحان‌ و تاييد صلاحیت‌ علمی‌ می‌توانند به‌ دانشگاه‌ راه‌ یابند.

بازگشت به اول صفحه

 

 ‌‌دوره‌هاي‌ تحصیلي‌

Estudios de Primer Ciclo .1  LArquitecto Tecnico, Diplomatura, Ingenierias Tecnicas) اين مدرك‌ بعد از گذراندن‌ یك‌ دوره‌ دو یا سه‌ ساله‌ در دانشگاه‌ها و مؤ‌سسات‌ آموزش‌ عالي‌ به‌ دانشجو اعطا مي‌گردد.

De Segundo Ciclo .2 Estudios  LIngeniero o Arquitecto Superior Licenciado) licenciaturas اين دوره‌ 2 سال‌ طول‌ مي‌كشدو شرط‌ ورودبه‌ آن‌ داشتن‌ مدرك‌Primer Ciclo  است. در این‌ دوره‌ دانشجو به‌ ژرف‌نگري‌ دروس‌ گذرانده‌ شده‌در دوره‌ قبلي‌ و فراگیري‌تخصص‌ مي‌پردازد. دانشجو با گذراندن‌ این‌ دوره، موفق‌ به‌ دریافت‌ مدرك‌Arquitecto , Licenciado  یاIngeniero   مي‌شود.

 : (Estudios de Doctorado) Tercer Ciclo .3 دانشجو با گذراندن‌ یك‌ دوره‌ 5 ساله‌ شامل‌ دوره‌ دو ساله‌ متشكل‌ از دروس‌ تخصصي‌ و به‌ پايان‌ رساندن‌ پايان نامه پژوهشي‌ جامعي‌ در یك‌ موضوع‌ خاص‌ (به‌ مدت‌ 3 سال) و دفاع‌ از آن، مدرك‌Tercer Ciclo  و عنوان‌ دكترا مي‌گیرد. شرط‌ ورود به‌ این‌ دوره‌ داشتن‌ مدرك‌ Segundo Ciclo   است. بعد از اتمام‌ دوره‌ 2 ساله‌ و قبولي‌ در امتحانات، بايدتوانائی دانشجو براي‌ پژوهش‌ سنجیده‌ شود و به‌ تاييد استادان‌ دوره‌ دكترا برسد و عنوان‌ پیشنهادي‌ براي‌ پايان نامه‌ پژوهشي‌ مورد پذیرش‌ یكي‌ از استادان‌ قرار گیرد. بدین‌ ترتیب‌ دانشجو مي‌تواند رسماً‌ پژوهش‌ را آغاز كند.

بازگشت به اول صفحه

 

 ‌نحوه‌ ارزشیابي‌ مدارك‌ تحصیلي‌

. 1مدارك‌ Estudios de Primer Ciclo   و تمام‌ مدارك‌ دو یا سه‌ سال‌ تحصیل‌ صادره‌ از كلیه‌ دانشگاه‌ها، مدارس‌ عالي‌ فني‌ و مجتمع‌هاي‌ آموزش‌ عالي‌ دولتي‌ مورد تاييد وزارت‌ آموزش‌ عالي‌ كشور اسپانیا، "كاردانی" ارزشیابي‌ مي‌شود.

 .‌2مدارك‌ Estudios de Segundo Ciclo  با چهار سال‌ تحصیل‌(دو سال‌Primer Ciclo  و دو سال‌(Segundo Ciclo   صادره‌ از تمام‌ دانشگاه‌ها و مجتمع‌هاي‌ آموزش‌ عالي‌ و مجتمع‌هاي‌ عالي‌ هنري‌دولتي‌ مورد تاييد وزارت‌ آموزش‌ عالي‌كشور اسپانیا،"كارشناسی" ارزشیابي‌ مي‌شود.

‌3. مدارك‌ Estudios de Segundo Ciclo, Licenciaturas  با حداقل‌ 5 سال‌ تحصیل‌ تمام‌وقت‌ صادره‌ از تمامي‌ دانشگاه‌ها و مجتمع‌هاي‌ آموزش‌ عالي‌ و مجتمع‌هاي‌ عالي‌ هنري‌دولتي‌ مورد تاييد وزارت‌ آموزش‌ عالي‌ كشور اسپانیا در صورت‌ عدم‌ اریه‌ رساله، "كارشناسی" ارزشیابي‌ مي‌شود.

4. مدارک موضوع بند 3 (دوره های 5 ساله) در صورت گذراندن پايان نامه ، (کارشناسی ارشد) ارزشیابی می شود.

 . 5مدارك‌Tercer Ciclo   صادره‌ از كلیه‌ دانشگاه‌ها و مجتمع‌هاي‌ آموزش‌ عالي‌ و هنري‌ دولتي‌ مورد تاييد وزارت‌ آموزش‌ عالي‌ كشور اسپانیا، به‌ شرط‌ داشتن‌ مدرك‌ كارشناسي‌ ارشد معتبر یا مدارك‌ كارشناسي‌ ارشد دوره‌ دوم‌(Segundo Cicloكشور اسپانیا ، "دكترا" ارزشیابي‌ مي‌شود

بازگشت به اول صفحه

 

‌‌معرفي‌ دانشگاه‌هاي‌ اسپانیا

الف) دانشگاه‌هاي‌ گروه‌ يک)ممتاز).

1- Universidad de Alcala de Henares

2- Universitat Autonoma de Barcelone

3- Universidad Complutense de Madrid

4- Universitat de Barcelona

5- Universidad de Cantabria

6- Universidad de Extremadura

7- Universidad de Granada

8- Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

9- Universidad de Murcia

10- Universidad de Salamanca

11- Universidad de Santiago de Compostela

12- Universidad de sevilla

13- Universitat de Valencia

14- Universidad de Valladolid

15- Universidad de Zaragoza

16- Universidad del Pais Vasco

17- Universidad Politecnica de Madrid

18- Universitat Politecnica de Catalunya (Universidad Politecnica de Cataluna) (Polytechnic University of Catalonia) (UPC)

19- Universidad Politecnica de Valencia (Polytechnic University of Valencia) (UPV)

20- Universidad Autonoma de Madrid

 

 ب) دانشگاه‌ها و مراكز آموزش‌ عالي، گروه دو (خوب)

1- Universitat d'Alacant (Universidad de Alicante) (University of Alicante) (UA)

2- Universidad Pontificia Comillas (Comillas Pontifical University)

3- Universidad de Leon (University of Leon)

4- Universitat Pompeu Fabra (University of Pompeu Fabra)

5- Universitat de Lieida (University of Lieida)

5- پس از بررسی کیفی (اخذ آزمون، بررسی رساله، درخواست مقاله)

6- Universidad de Cordoba (University of Cordoba)

6-  پس از بررسی کیفی (اخذ آزمون، بررسی رساله، درخواست مقاله)

7- Universidad Antonio de Nebrija

7- برای کارشناسی ارشد و دکتری پس از بررسی کیفی (اخذ آزمون، بررسی رساله، درخواست مقاله)

8- Universidad Carlos III de Madrid (University Carlos III, Madrid)

9- Universidad Europea de Madrid (European University of Madrid)

10- Universidad de Castilla- La Mancha

11- Universidad de Málaga

11- فقط تا مقطع كارشناسي ارشد

12- Universidad de Navarra

13- Universidad del Pais Vasco (university of the Basque Country)

14- Universidad Politécnica de Cartagena

 ج) دانشگاه ها و مراکز آموزش عالی، گروه سه (متوسط)

1- Universitat Internacional de Catalunya

1- پس از بررسي كيفي (اخذ آزمون، بررسي رساله، درخواست مقاله)

2- Universidad Rovira Virgili

2- مدارک صادر شده پس از بررسی کيفی (اخذ آزمون، بررسی رساله، چاپ مقاله) قابل بررسی و ارزشيابی است.

3- Universidad de Gerona

4- Universidad Rey Juan Carlos

4- برای مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری پس از بررسی کيفی (اخذ آزمون، بررسی رساله، چاپ مقاله)

5- Universitat Ramon Liull

5- پس از بررسی کيفی (اخذ آزمون، بررسی رساله، چاپ مقاله)

5- دانشگاه‌ها و مراكز آموزش‌ عالي‌ دولتي كه‌ مورد تاييد وزارت‌ آموزش‌ و علوم اسپانیا مي باشند.

 

‌معرفي‌ دانشگاه‌ها و مراكز آموزش‌ عالي‌ نا معتبر در كشور اسپانيا

کليه مدارک صادره از دانشگاه های ذيل غير قابل بررسی و ارزشيابی است.

چنانچه نام دانشگاه يا موسسه ای در فهرست دانشگاه ها و موسسات اعلام شده (اعم از معتبر و غير معتبر) منعکس نشده باشد، متقاضی می بايست اعتبار آن را از اداره کل امور دانش آموختگان استعلام نمايد.

1- Instituto de Empresa

بازگشت به اول صفحه

 

جدول‌ چگونگي‌ ارزشیابي‌ مدارك‌ تحصیلي‌ دانشگاه‌هاي‌ اسپانیا

 

مدارك

شریط

ارزشیابی

Estudios de Primer Ciclo (Arquitecto tecnico, Diplomatura, Ingenierias Tecnicas)

2تا3 سال تحصیل بعد از دیپلم دبیرستان

 

كاردانی

 

Estudios de Segundo Ciclo

 Licenciaturas (Ingeniero to Arquitecto Superior Licenciado)

4 سال تحصیل

(دو سال Primer Ciclo و دو سال Segundo Ciclo)

 

كارشناسی

 

Estudios de Segundo

 Ciclo

Licenciaturas

حداقل 5 سال تحصیل بدون رساله  

كارشناسی

Estudios  de Segundo

Ciclo

Licenciaturas

5 سال تحصیل با اریه رساله

كارشناسی ارشد

 Ciclo Terce

داشتن كارشناسی ارشد یا مدارك دوره دوم

دكترا

 بازگشت به اول صفحه